এখানে প্রচুর Bengali to English Translation (বাংলা থেকে ইংরেজি অনুবাদ) বাক্য আকারে দেওয়া আছে। আপনারা চাইলে সব গুলো পড়তে পারেন। যদি আপনাদের নিজের কোন বাক্য অনুবাদ করার প্রয়োজন হয় তবে গুগল ট্রান্সলেট ব্যবহার করতে পারেন।

পরিবেশ কর্মক্ষমতা সূচক অনুযায়ী, জনসংখ্যার পরিসংখ্যান অনুযায়ী বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম দেশ বাংলাদেশ। যদি দূষণ থেকে আমাদের পরিবেশ রক্ষা করতে সরকার অবিলম্বে ও কার্যকর পদক্ষেপ গ্রহণ করতে না পারে, তবে ভবিষ্যতে কী ঘটবে তা কল্পনা করতে পারবে না। সাম্প্রতিক দূষণের তথ্য দেখায় যে দূষণ হ্রাসে বাংলাদেশের পারফরম্যান্সের মাত্রা কমেছে। উপরন্তু, টেকসই ডেভেলপমেন্ট সলিউশন নেটওয়ার্ক রিপোর্ট ২০১৭ দেখায় যে টেকসই উন্নয়নের লক্ষ্য অর্জনে বাংলাদেশ প্রতিবেশী অংশীদারদের পিছনে ছিল। এগুলো বাংলাদেশের জন্য সতর্কবার্তা। -Bangladesh is the second worst country in the world in terms of population, according to the Environment Performance Index. If the government cannot take immediate and effective steps to protect our environment from pollution, one can only imagine what the future holds. Recent pollution data shows that Bangladesh’s performance in curbing pollution has only deteriorated. In addition, Sustainable Development Solutions Network Report 2017 shows that Bangladesh was lagging behind its neighboring counterparts in attaining sustainable development goals. These O should come as a wake-up call for Bangladesh.

  • The earth is not stable
  • পৃথিবী স্থির নয়।
  • I have never seen the Himalayas.
  • আমি কখনও হিমালয় পর্বত দেখিনি।
  • It is easy to say but difficult to do
  • বলা সহজ কিন্তু করা কঠিন।
  • Traveling to the country is a part of education.
  • দেশভ্রমণ শিক্ষার একটি অংশ। c.
  •  He who loves the country is a Patriot
  • যে দেশকে ভালবাসে সে দেশপ্রেমিক।
  • Rice is our main food. There is plenty of rice produced in our country. We all should work hard to reduce poverty. Excessive crop production is not possible without work. At present, we grow advanced varieties of rice.
  • ভাত আমাদের প্রধান খাদ্য। আমাদের দেশে প্রচুর ধান উৎপাদন হয়। আমাদের সকলের উচিত দারিদ্র বিমোচনের লক্ষ্যে কঠোর পরিশ্রম করা। পরিশ্রম ব্যতিত অধিক শস্য উৎপাদন সম্ভব নয়। বর্তমানে আমরা উন্নত জাতের ধান চাষ করি।
  • If I were you / If I were in your place.
  • আমি যদি তোমার জায়গায় থাকতাম
  • He works hard, doesn’t he?
  • সে কঠোর পরিশ্রম করে, তাই না?
  • Do not cry down your enemy
  • শত্রুকে খাটো করে দেখো না।
  • Black will take no other hue
  • কয়লা ধুলে ময়লা যায় না। 
  • The rainy season has begun.
  • বর্ষা আরম্ভ হয়েছে।
  • I have a Computer
  • আমার একটি কম্পিউটার আছে।
  •  I went to school yesterday
  • আমি গতকাল স্কুলে গিয়েছিলাম। 
  • The game is over
  • খেলা শেষ।
  • He does not know how to swim
  • সে সাঁতার জানে না।

আফগানিস্তান থেকে তালিবান উৎখাতের নামে চলছে যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক তৎপরতা। দেশটিতে এইতো ১১ হাজার লো সদস্য মোতায়েন রেখেছে যুক্তরাষ্ট্র। কিছু বাস্তবতা হলো-আফগানিস্তানের ৭০ শতাংশ এলাকায় তালেবান প্রবল মা সক্রিয়। এর মধ্যে কিছু এলাকা পুরোপুরি তাদের নিয়ন্ত্রণে এবং বাকি এলাকাগুলোতে তাদের প্রকাশ্যে চলাফেরা আছে, যেখানে হরহামেশা তারা হামলা চালায়। গতকাল বুধবার প্রকাশিত বিবিসির অনুসানী প্রতিবেদনে তুলে ধরা হয়েছে আফগানিস্তানে তালেবান তৎপরতার এ চিত্র। Region এলাকা – US military action is going on in Afghanistan in the name of overthrowing militancy. But in fact, Taliban are intensely active in 70% area of Afghanistan, The United States has still deployed 11,000 troops in the country. Some of these areas are completely under their control and in other areas they live public walks, where they attacked fequently. Taliban’s militancy has been published in the BBC’s investgation report revealed on Wednesday.

পিতামাতা হলেন পৃথিবীতে আমাদের জীবনের উৎস। তারাই আমাদের পৃথিবীতে এনেছেন। তাঁরা বালাকালে স্নেহ দিয়ে আমাদের বড় করে তুলেছেন। তাঁরা আমাদের বাল্যকাল থেকে তাঁদের অসীম যত্ন ও ভালবাসা দিয়ে দেখাশোনা করেছেন। তাদের ভালবাসাপূর্ণ যত্ন ছাড়া পৃথিবীতে আমাদের অস্তিত্ব টিকে থাকা সম্ভব হতো না। -Parents are the source of our life on earth. It is they who have brought us into the world. They have brought us up in our childhood. They look after us from our infancy with greater care and love. Without their loving care, our existence on earth would be impossible.